1
00:00:22,432 --> 00:00:24,599
素敵。待ってください。

2
00:00:24,601 --> 00:00:26,668
- 大好きです。

3
00:00:28,070 --> 00:00:29,758
ああ、それはいいですね。

4
00:00:29,783 --> 00:00:31,973
それは本当に良いことです。

5
00:00:31,975 --> 00:00:34,609
- 私はこれが大好きです。

6
00:00:34,611 --> 00:00:35,211
素敵ですね。

7
00:00:35,236 --> 00:00:35,811
シュートは決まりました。

8
00:00:35,813 --> 00:00:37,012
- わかった？
- うん。

9
00:00:37,014 --> 00:00:39,214
素晴らしい！
はじめまして。

10
00:00:39,216 --> 00:00:41,134
ああ、ワイアットさん、よろしいでしょうか

11
00:00:41,159 --> 00:00:43,051
今少しお話してみませんか？

12
00:00:43,053 --> 00:00:46,688
もちろん。ほとんど忘れていました。

13
00:00:46,690 --> 00:00:48,509
それで、パネル、あなたは何を作りますか

14
00:00:48,534 --> 00:00:50,058
このメディアの熱狂の影響？

15
00:00:50,060 --> 00:00:52,093
全くの暴挙だと思います。

16
00:00:52,095 --> 00:00:53,435
世の中にはこんな女性がいる

17
00:00:53,460 --> 00:00:54,729
前に出るのが怖い

18
00:00:54,731 --> 00:00:56,098
そして性的虐待について話す

19
00:00:56,123 --> 00:00:57,566
彼女のような人々のせいで。

20
00:00:57,568 --> 00:00:58,900
彼女はアメリカの「イット」ガールです、

21
00:00:58,902 --> 00:01:01,236
しかし彼女はその制度を悪用する
そして嘘、

22
00:01:01,238 --> 00:01:03,071
そして本当の犠牲者は
彼女が考えているのを見て、

23
00:01:03,073 --> 00:01:05,474
「今は誰もいない
私を信じてくれるでしょう。」

24
00:01:05,476 --> 00:01:06,839
まあ、私もそう思います
私たちがすべきこと

25
00:01:06,864 --> 00:01:08,243
男性の視点を得る
これについては、

26
00:01:08,245 --> 00:01:10,779
なぜならこれは
大きな問題。

27
00:01:10,781 --> 00:01:13,548
女性は言うことが許されています
彼らが望むものは何でも、

28
00:01:13,550 --> 00:01:15,817
そして男のキャリアを台無しにする
そして彼の評判。

29
00:01:15,819 --> 00:01:17,486
ああ、さあ、彼は大丈夫だよ。

30
00:01:17,488 --> 00:01:19,087
彼はたくさん作るつもりだ
これでお金が減ります。

31
00:01:19,089 --> 00:01:21,890
それを元に戻しましょう
ちょっとミミに。

32
00:01:21,892 --> 00:01:24,059
なぜなら彼はそんなことを求めていないからです。

33
00:01:24,061 --> 00:01:26,027
まあ、彼は確かにそれを理解しています。

34
00:01:26,029 --> 00:01:29,264
そしてミミはそんなつもりはない
これからも残念です。

35
00:01:29,266 --> 00:01:31,633
悪い評判などありません。

36
00:01:31,635 --> 00:01:33,101
本当ですか？

37
00:01:33,103 --> 00:01:35,704
彼女には決してできない
この後また仕事。

38
00:01:35,706 --> 00:01:38,607
彼女はただキスして伝えるだけです、
名声に飢えている人はいない。

39
00:01:38,609 --> 00:01:41,042
うわー、爪って本当にあるんですね
今日は出かけるよ、ソフィア。

40
00:01:41,044 --> 00:01:43,011
彼女なら売れるだろう
彼女自身の母親が物語のために。

41
00:01:43,013 --> 00:01:44,946
それは少し遠いと思います。

42
00:01:44,948 --> 00:01:46,982
私はあなたと一緒です、ホン。
物語がなければ、

43
00:01:46,984 --> 00:01:49,050
彼女は誰ですか？

44
00:01:57,960 --> 00:02:00,629
それで、ミミさん…
ミミって呼んでもいいですか？

45
00:02:00,631 --> 00:02:03,231
教えてください、あなたたちはどうやって出会ったのですか？

46
00:02:03,233 --> 00:02:05,166
ねえ、ミミ、
今日のあなたはきれいですね。

47
00:02:05,168 --> 00:02:07,669
ブランニングはどうですか？あなたですか
後でブランニングに会いますか？

48
00:02:07,671 --> 00:02:10,872
- 可愛いカップルですね！
-ミミ！

49
00:02:18,815 --> 00:02:19,915
やあ、フィル、ちょうど撮影を終えたところだ

50
00:02:19,917 --> 00:02:21,316
そしてあなたのメールを受け取りました。

51
00:02:21,318 --> 00:02:23,318
やり続けられない
これらと同じくだらない仕事。

52
00:02:23,320 --> 00:02:24,986
行かないよ
真剣に受け止めてください。

53
00:02:24,988 --> 00:02:26,288
あなたは私に言っていませんでした
Vマスについて。

54
00:02:26,290 --> 00:02:28,657
あなたには仕事が 1 つありました。
一日中何をしていますか？

55
00:02:51,014 --> 00:02:52,581
やあ、ミミです。

56
00:02:52,583 --> 00:02:53,982
ごめんなさい、取れません
今すぐ電話に。

57
00:02:53,984 --> 00:02:56,985
メッセージを残してください
折り返し電話させていただきます。

58
00:02:56,987 --> 00:03:00,088
やあ、私です。
ごめんなさい、狂ったように走り回ってしまいました。

59
00:03:00,090 --> 00:03:02,691
聞いて、ただ手に入れたかっただけなの
Vmas についてお話します。

60
00:03:02,693 --> 00:03:04,993
残念ながら彼らは合格しました
今年はあなたに。

61
00:03:04,995 --> 00:03:07,228
デートがしなかった後
去年現れた

62
00:03:07,230 --> 00:03:08,863
そして彼らは一種の
それを頼りにして、

63
00:03:08,865 --> 00:03:11,132
彼らはノーと言った。
さあ、動揺しないでください。

64
00:03:11,134 --> 00:03:13,835
始めるのはわかっています
私にテキストメッセージを送って怒ってください。

65
00:03:13,837 --> 00:03:15,670
これに取り組むことができます
来年に向けて。

66
00:03:15,672 --> 00:03:18,006
あなたはまたあのカーペットの上に戻ってくるでしょう、
約束します。

67
00:03:18,008 --> 00:03:20,642
しかし今のところ、あなたはしなければなりません
もっと外に出てください。

68
00:03:20,644 --> 00:03:22,243
今あなたのブランド
ただ機能していないだけです。

69
00:03:22,245 --> 00:03:23,878
必要なのは、たとえば、
ちょっとしたスキャンダル。

70
00:03:23,880 --> 00:03:25,380
泊まらなきゃ
公衆の面前で。

71
00:03:25,382 --> 00:03:27,215
ゲームをプレイして、
私はあなたに言い続けています。

72
00:03:27,217 --> 00:03:29,217
話は変わりますが、
来週この人に

73
00:03:29,219 --> 00:03:31,353
そして彼は私に話しています
あなたのためのリアリティショーについて

74
00:03:31,355 --> 00:03:34,255
私はそう思います
すべてを変えるだろう。

75
00:03:34,257 --> 00:03:36,725
でも聞いてください、来てください
今夜はサントスへ。

76
00:03:36,727 --> 00:03:38,360
時間を厳守し、プロフェッショナルでありましょう。

77
00:03:38,362 --> 00:03:40,695
ただ...とても簡単です。
簡単な作業です。

78
00:03:40,697 --> 00:03:42,197
とにかく、行かなければなりません。
後で話します。

79
00:03:42,199 --> 00:03:44,265
キス。さよなら。

80
00:05:12,822 --> 00:05:17,092
- ミミ・ワイアットです！

81
00:05:22,098 --> 00:05:24,199
ああ、なんと、ミミ、愛しています。

82
00:05:24,201 --> 00:05:27,168
美しい、美しい、大丈夫。

83
00:05:31,507 --> 00:05:34,843
おい！待って、待って！
もう一つ！もう一つ！

84
00:05:34,845 --> 00:05:35,944
さあ、ミミ！

85
00:05:37,513 --> 00:05:39,914
ミミ、私はジャックです。
この場所は私が所有しています。

86
00:05:39,916 --> 00:05:42,150
- あなたのエージェントは私に11:00と言った。
- さて、私は今ここにいます。

87
00:05:42,152 --> 00:05:43,852
まあ、私に従ってください。

88
00:05:58,267 --> 00:06:00,835
ぜひ一緒に働いてください。
すぐに着させてもらいます。

89
00:06:06,075 --> 00:06:07,175
やあ、皆さん。

90
00:06:09,312 --> 00:06:11,813
- おい！

91
00:07:09,605 --> 00:07:13,374
ミミ？本当に大丈夫ですか？
なんと...

92
00:07:13,376 --> 00:07:16,211
いつもクソ写真家
クソ邪魔になる。

93
00:07:16,213 --> 00:07:18,479
女の子はセックスできないの？
ここではプライバシーをお願いします?

94
00:07:18,481 --> 00:07:19,948
- さて、戻ってください。
- クソみたいな人生を手に入れろ。

95
00:07:19,950 --> 00:07:20,882
バックアップしてください。

96
00:07:23,118 --> 00:07:27,355
動く。ご存知ですか
住所ですよね？

97
00:07:27,357 --> 00:07:29,958
よし、移動する。
バックアップしてください。

98
00:07:29,960 --> 00:07:32,093
もう十分です。
それで十分です。

99
00:09:52,601 --> 00:09:53,568
くそー。

100
00:09:55,404 --> 00:09:57,672
待って！

101
00:09:57,674 --> 00:10:00,041
こんにちは？

102
00:10:01,577 --> 00:10:03,511
こんにちは？

103
00:10:07,249 --> 00:10:08,549
何てことだ。

104
00:10:16,526 --> 00:10:20,194
ヘルプ！ヘルプ！

105
00:10:20,196 --> 00:10:21,229
ヘルプ！

106
00:10:46,155 --> 00:10:47,321
ただ知っておく必要があるのは、

107
00:10:47,323 --> 00:10:49,624
どうやって犯人がわかるの？

108
00:10:49,626 --> 00:10:51,659
すでにお伝えしました。

109
00:10:51,661 --> 00:10:53,161
あと何回
私に聞かなければなりませんか？

110
00:10:53,163 --> 00:10:54,562
私は彼を一度も見たことがありません。

111
00:10:54,564 --> 00:10:56,431
聞いてください、必要なのはただ
すべての事実を知るために、

112
00:10:56,433 --> 00:10:58,132
そうすればこの男を釘付けにすることができる。

113
00:10:58,134 --> 00:11:00,368
外出するかもしれない
そして今すぐ彼を見つけてください。

114
00:11:00,370 --> 00:11:02,670
あといくつか質問がありますが、
ミス・ワイアット。

115
00:11:02,672 --> 00:11:05,706
彼はどうやってあなたを抑え込んだのですか
3日間彼の支配権は？

116
00:11:07,843 --> 00:11:11,412
彼は私を監禁した
彼の地下室で。

117
00:11:11,414 --> 00:11:14,315
そして彼は性的暴行をしたのか
何らかの形であなたは？

118
00:11:29,498 --> 00:11:31,199
私を出してください。

119
00:11:32,367 --> 00:11:34,635
誰か、私を外に出して！

120
00:11:49,518 --> 00:11:51,652
行かせてください。

121
00:11:51,654 --> 00:11:53,454
お願いします、そんなつもりはありません
何でも言ってください。

122
00:11:53,456 --> 00:11:55,323
お願いです、行かせてください。

123
00:11:59,661 --> 00:12:01,162
いいえ。

124
00:12:08,704 --> 00:12:11,205
私に何が欲しいの？

125
00:12:20,516 --> 00:12:22,884
彼はめちゃくちゃ狂っていた。

126
00:12:22,886 --> 00:12:24,418
さて、それではどうやって
彼のことを説明していただけますか？

127
00:12:24,420 --> 00:12:26,254
彼は背が高かったですか?彼は背が低かったですか？

128
00:12:26,256 --> 00:12:28,756
タリッシュ。
あなたの身長のようなもの。

129
00:12:28,758 --> 00:12:31,792
彼は黒髪、茶色の目をしていました。

130
00:12:31,794 --> 00:12:33,528
そして彼は他に何か持っていましたか
特徴的なマーク？

131
00:12:33,530 --> 00:12:37,832
タトゥー、ピアス、傷跡はありますか？

132
00:12:37,834 --> 00:12:40,801
彼はただの普通の男だった。

133
00:12:40,803 --> 00:12:43,771
オーケー、ワイアットさん、それは知ってるよ
とても大変な時期ですが、

134
00:12:43,773 --> 00:12:45,198
しかし、早ければ早いほど私たちは
行動すればするほど良い

135
00:12:45,223 --> 00:12:46,707
私たちにあるチャンス
この男を捕まえる

136
00:12:46,709 --> 00:12:48,643
そして彼を閉じ込める。

137
00:12:48,645 --> 00:12:51,812
取ってもらう必要があります
健康診断。

138
00:12:53,282 --> 00:12:54,949
こんにちは？

139
00:13:01,757 --> 00:13:05,493
ヘルプ！ヘルプ！

140
00:13:13,535 --> 00:13:15,303
誰もあなたの声を聞くことができません。

141
00:13:16,838 --> 00:13:19,307
私に何をするつもりですか？

142
00:13:19,309 --> 00:13:22,543
私の言うとおりにしなさい
そして怪我をすることはありません。

143
00:13:23,612 --> 00:13:26,614
お金が必要です。

144
00:13:26,616 --> 00:13:29,584
正確に言えば、123,000ドル。

145
00:13:31,386 --> 00:13:32,853
誰かがすぐに
私にお金を転送し、

146
00:13:32,855 --> 00:13:35,256
行かせてもらいます。

147
00:13:35,258 --> 00:13:36,791
そんなもの持ってないよ
利用可能なお金の。

148
00:13:36,793 --> 00:13:39,827
しかし、あなたはそうする人々を知っています。

149
00:13:39,829 --> 00:13:41,696
もしかしたらあなたの仲間の一人かもしれない。

150
00:13:43,432 --> 00:13:45,333
もらえますよ。

151
00:13:45,335 --> 00:13:46,901
どれくらいで届きますか？

152
00:13:46,903 --> 00:13:48,903
それはたくさんの現金です。
わからない。

153
00:13:48,905 --> 00:13:50,972
さて、考えてみましょう。

154
00:13:50,974 --> 00:13:52,873
お金が入ったら、
行けるよ。

155
00:13:54,610 --> 00:13:56,911
さて、どこへ行くのですか？

156
00:13:56,913 --> 00:13:58,679
私のアカウントにはそれがありません。

157
00:13:58,681 --> 00:14:00,281
私はいらないの？
誰かに電話するには？

158
00:14:30,612 --> 00:14:32,313
そうするつもりはなかった...

159
00:14:34,483 --> 00:14:36,817
家に帰りたいですか？

160
00:14:36,819 --> 00:14:40,788
家に帰りたいですか？
それからお金を集めてください。

161
00:14:40,790 --> 00:14:42,390
そんなに持ってないんです。

162
00:14:42,392 --> 00:14:43,557
まあ、知っておいたほうがいいよ
そうする人。

163
00:14:43,559 --> 00:14:45,393
もらえますよ。

164
00:14:45,395 --> 00:14:47,662
良い。誰に電話すればいいですか？

165
00:14:49,431 --> 00:14:50,698
私のマネージャー。

166
00:14:54,703 --> 00:14:57,571
1654年です。

167
00:14:57,573 --> 00:15:00,074
彼はフィル・Cの下にいます。
私の連絡先。

168
00:15:02,477 --> 00:15:03,611
良い。

169
00:15:08,950 --> 00:15:10,532
ここ。これでさらに充実するはずです

170
00:15:10,557 --> 00:15:12,444
快適ながら
あなたはここにいるよ。

171
00:15:14,923 --> 00:15:17,625
さて、いつ帰ってきますか？

172
00:15:18,961 --> 00:15:24,098
それで身代金は
正確には123,000ドルです。

173
00:15:24,100 --> 00:15:26,901
どうやって手配するつもりだったんですか？

174
00:15:26,903 --> 00:15:31,539
ええと、彼にはアイデアがありました

175
00:15:31,541 --> 00:15:33,841
前払いを受け取ることができました

176
00:15:33,843 --> 00:15:37,978
今後の予約のために
私の外見のために。

177
00:15:37,980 --> 00:15:41,515
そして彼はどうするだろうか
それをやってるの？

178
00:15:41,517 --> 00:15:44,118
私は彼にエージェントの番号を教えました。
彼ならそうするだろう。

179
00:15:47,622 --> 00:15:49,757
これは何のためにあるのでしょうか？

180
00:15:49,759 --> 00:15:51,625
あなたが生きていることを証明するために。

181
00:15:56,031 --> 00:15:59,567
私に何が起こるのか
24時間後？

182
00:15:59,569 --> 00:16:00,935
彼がお金を手に入れられなかったらどうしますか？

183
00:16:03,538 --> 00:16:05,740
期待しましょう
それはそうではありません。

184
00:16:05,742 --> 00:16:08,843
これは正しい方法ではありません。

185
00:16:08,845 --> 00:16:12,646
物事に関与しようとしないでください
あなたには理解できないでしょう。

186
00:16:12,648 --> 00:16:15,683
たくさんの現金です
早く手に入れるために。

187
00:16:15,685 --> 00:16:17,718
心配する必要がありますか？

188
00:16:17,720 --> 00:16:18,953
そうは思わなかったでしょう。

189
00:16:18,955 --> 00:16:21,655
あなたにとってそれは大したお金ではありません。

190
00:16:21,657 --> 00:16:24,992
私はあなたが思っているほど裕福ではありません。

191
00:16:24,994 --> 00:16:26,827
あなたは私が欲しいの
あなたに同情するためですか？

192
00:16:26,829 --> 00:16:29,497
いいえ、警告しているだけです

193
00:16:29,499 --> 00:16:31,565
もっと時間がかかるかも知れません
あなたが思っているよりも。

194
00:16:31,567 --> 00:16:33,033
いつまでここで話してるんですか？

195
00:16:33,035 --> 00:16:35,503
一日、二日？
一週間？

196
00:16:53,922 --> 00:16:55,790
もう家に帰ってもいいですか？

197
00:17:02,531 --> 00:17:06,033
- どうしたの？
- 時間を無駄にしたよ。

198
00:17:06,035 --> 00:17:08,769
彼はお金がありません。

199
00:17:08,771 --> 00:17:11,539
これは想定されていた
素早く簡単に。

200
00:17:11,541 --> 00:17:13,641
もらえると思いますよ。

201
00:17:13,643 --> 00:17:16,977
まあ、早く考えてください。
選択肢がなくなってきています。

202
00:17:16,979 --> 00:17:19,146
現金をもらえますよ。

203
00:17:19,148 --> 00:17:22,983
放っておいていただければ整理させていただきます。

204
00:17:22,985 --> 00:17:24,885
あなたは私が愚かだと思っています。

205
00:17:24,887 --> 00:17:28,856
それほど多くはありません
あなたが思うように。

206
00:17:28,858 --> 00:17:31,559
もしかしたら80点にしてもらえるかも？

207
00:17:31,561 --> 00:17:33,861
それは十分ではありません。

208
00:17:33,863 --> 00:17:36,864
全額
さもなければここにいてください。

209
00:17:40,001 --> 00:17:42,803
あなたが私に望むようにしてください。

210
00:17:42,805 --> 00:17:44,572
もう終わりにしてください。

211
00:17:44,574 --> 00:17:45,606
続けてください。

212
00:17:48,910 --> 00:17:50,578
喧嘩もしないよ。

213
00:17:53,114 --> 00:17:56,817
自分に媚びないでください。

214
00:17:56,819 --> 00:17:59,820
始められなかった
何を理解するために...

215
00:17:59,822 --> 00:18:02,923
関係ないよ。

216
00:18:02,925 --> 00:18:05,025
入手方法を考えてください
お金も一緒に。

217
00:18:05,027 --> 00:18:07,061
すぐに戻ることができます
あなたのグッチのハンドバッグ。

218
00:18:07,063 --> 00:18:09,063
私を批判する気はないよ。

219
00:18:09,065 --> 00:18:10,898
私がそんなに簡単にできると思う？

220
00:18:10,900 --> 00:18:13,067
あなたには何もわかりません
私の人生がどれほど難しいか。

221
00:18:13,069 --> 00:18:14,869
あなたはたわごとを何もわかっていない
私が我慢しなければならないこと。

222
00:18:14,871 --> 00:18:17,738
黙ってろ。

223
00:19:07,889 --> 00:19:12,993
すみません？こんにちは？

224
00:19:12,995 --> 00:19:15,195
バスルームを使用する必要があります。

225
00:19:20,035 --> 00:19:22,002
私は行かなければならない。

226
00:19:29,010 --> 00:19:30,210
お願いします？

227
00:19:34,249 --> 00:19:37,084
わかりますね
ここで何が問題になっているのか。

228
00:19:37,086 --> 00:19:38,619
愚かなことはしないでください。

229
00:20:06,948 --> 00:20:09,149
- いいえ。
- えっ？

230
00:20:09,151 --> 00:20:10,818
危険を冒すことはできません。

231
00:20:31,039 --> 00:20:33,907
そこで何をしているのですか？
行かなければいけないと思いました。

232
00:20:33,909 --> 00:20:35,776
はい、そうです。

233
00:20:35,778 --> 00:20:38,145
ほら、これなら行けないよ
あなたは外に立っています。

234
00:20:38,147 --> 00:20:40,981
ちょっと時間をいただけますか？

235
00:20:40,983 --> 00:20:42,650
1 分あります。

236
00:21:01,970 --> 00:21:05,239
こんにちは？やぁ、何やってんの？

237
00:21:05,241 --> 00:21:06,940
取り組んでいます。

238
00:21:06,942 --> 00:21:08,942
私はできる限りのことをやっています、いいですか？

239
00:21:08,944 --> 00:21:12,312
計画があるんだ。

240
00:21:12,314 --> 00:21:15,282
ほら、わかりますよ。転送します
今夜はもう少し。

241
00:21:18,787 --> 00:21:20,954
彼女はこれを聞いていますか?

242
00:21:20,956 --> 00:21:24,925
レイチェル、話さないでって言ったよね
彼女の前でこのことについて。

243
00:21:24,927 --> 00:21:28,195
はい、そうです。

244
00:21:28,197 --> 00:21:29,863
ほら、今は話せません。
折り返し電話させていただきます。

245
00:21:35,036 --> 00:21:36,303
私は終わった。

246
00:21:41,876 --> 00:21:45,345
何か聞いたことがありますか？
フィルは何と言ったのですか？

247
00:21:45,347 --> 00:21:47,147
彼は自分に何ができるか見てみるつもりだ。

248
00:21:54,355 --> 00:21:57,157
なぜこんなことをするのですか？

249
00:21:57,159 --> 00:21:59,159
それはどれでもない
あなたのクソビジネス。

250
00:21:59,161 --> 00:22:02,229
-そうです。
- 心配しないでください。

251
00:22:02,231 --> 00:22:04,331
知っておくべきことすべて
お金が必要なのです。

252
00:22:04,333 --> 00:22:06,333
私に説明してもらえば、
たぶん私はあなたを助けることができます。

253
00:22:06,335 --> 00:22:08,102
助けは必要ありません。

254
00:22:08,104 --> 00:22:09,870
現金が必要です。

255
00:22:25,020 --> 00:22:28,055
ここから出して！

256
00:22:31,025 --> 00:22:32,960
そんなものを私から遠ざけてください！

257
00:22:36,131 --> 00:22:37,931
家に帰りたいです。

258
00:22:41,436 --> 00:22:43,137
そんなことは許せない。

259
00:22:44,372 --> 00:22:47,374
お金を得るのを手伝います。

260
00:22:47,376 --> 00:22:51,345
告訴はしません。

261
00:22:51,347 --> 00:22:53,380
ここに滞在させてください
より快適に。

262
00:22:53,382 --> 00:22:55,215
毛布をもう少し持ってきます。

263
00:22:55,217 --> 00:22:57,050
もうこれ以上は望まない
クソ寝具！

264
00:22:57,052 --> 00:22:59,119
家に帰りたい！

265
00:23:18,072 --> 00:23:21,408
なぜこんなことをするのですか？

266
00:23:21,410 --> 00:23:23,243
あなたがいるなら
困難な状況、

267
00:23:23,245 --> 00:23:25,212
他の方法もあります。

268
00:23:25,214 --> 00:23:28,081
私に話して。

269
00:23:28,083 --> 00:23:29,183
私はあなたを助けることができます。

270
00:23:30,952 --> 00:23:33,587
私はバカじゃないよ。

271
00:23:33,589 --> 00:23:36,456
私は何を知っていますか
あなたはここでやろうとしているのです。

272
00:23:36,458 --> 00:23:38,125
話したいのね
個人レベルで

273
00:23:38,127 --> 00:23:39,593
だから私はあなたを一人の人間として見ることができます

274
00:23:39,595 --> 00:23:44,097
そして私たちはある種から
感情的なつながりの。

275
00:23:44,099 --> 00:23:46,366
しかし、そんなことは起こっていない。

276
00:23:46,368 --> 00:23:49,203
あなたは私にとってそれ以上の何ものでもありません

277
00:23:49,205 --> 00:23:52,606
チケットよりも
私の問題を解決するために。

278
00:23:58,346 --> 00:24:00,047
負けたくない
私の忍耐。

279
00:24:01,482 --> 00:24:02,950
簡単にしておきましょう。

280
00:25:02,243 --> 00:25:03,477
大丈夫ですか？

281
00:25:13,421 --> 00:25:15,522
誓います、これが終わったら

282
00:25:15,524 --> 00:25:17,057
もう二度と私の顔を見ることはないだろう。

283
00:25:20,128 --> 00:25:21,695
家に帰りたいです。

284
00:25:23,331 --> 00:25:25,198
私はここにいるつもりはないのです。

285
00:25:27,201 --> 00:25:28,535
これは私が望んでいたものではありません。

286
00:25:33,708 --> 00:25:37,344
ほら、もう遅いよ。
お腹がすきましたか？

287
00:25:39,447 --> 00:25:41,214
スープを温めてもいいよ

288
00:25:41,216 --> 00:25:43,050
または置くことができます
何か一緒に。

289
00:25:43,052 --> 00:25:44,184
私は料理をしません。

290
00:25:48,523 --> 00:25:51,692
さて、推測してください
今から上の階に行きます。

291
00:25:51,694 --> 00:25:56,596
- でも、あなたにお願いしたいのは...
- わかっています。

292
00:25:59,200 --> 00:26:01,034
よし。

293
00:26:20,521 --> 00:26:22,456
あなたの名前を知ってもいいですか？

294
00:26:24,392 --> 00:26:27,227
率直です。

295
00:26:27,229 --> 00:26:28,729
こちらです。

296
00:26:38,272 --> 00:26:40,273
卵とベーコンも入ってます
冷蔵庫の中。

297
00:26:44,245 --> 00:26:46,046
オムレツ？

298
00:26:57,692 --> 00:26:59,493
何かお手伝いできますか？

299
00:27:01,262 --> 00:27:03,096
大丈夫。

300
00:27:22,316 --> 00:27:23,650
何か聞いたことがありますか？

301
00:27:25,319 --> 00:27:29,122
エージェントから？
いいえ、まだです。

302
00:27:33,461 --> 00:27:36,496
なぜ 123,000 ドルなのか?

303
00:27:36,498 --> 00:27:39,332
それが私に必要なことだからです。

304
00:27:39,334 --> 00:27:41,401
それ以上のものは、
保つことができます。

305
00:27:43,538 --> 00:27:46,173
まあ、要りませんよ。

306
00:27:49,744 --> 00:27:51,578
泡立て器はありますか？

307
00:27:52,713 --> 00:27:53,814
右側の引き出し。

308
00:28:11,499 --> 00:28:14,367
いい写真ですね。

309
00:28:14,369 --> 00:28:16,536
きっと知っていると思います
素敵な写真についてたくさん。

310
00:29:24,338 --> 00:29:25,539
見て。

311
00:29:27,875 --> 00:29:32,612
望むなら寝てもいいよ
今夜私の部屋で。

312
00:29:32,614 --> 00:29:36,783
私はソファにいます。

313
00:29:36,785 --> 00:29:39,586
より快適になります。

314
00:29:39,588 --> 00:29:41,821
ありがとう。

315
00:29:41,823 --> 00:29:43,957
寝具を取りに行きます。

316
00:30:08,849 --> 00:30:11,251
くそ！

317
00:30:11,253 --> 00:30:13,453
そして家から一歩も出なかったのですか？

318
00:30:13,455 --> 00:30:14,588
いいえ。

319
00:30:14,590 --> 00:30:17,490
彼は私を閉じ込めたままにしました。

320
00:30:17,492 --> 00:30:19,559
私は逃げようとした。

321
00:30:19,561 --> 00:30:22,329
あなたは逃げようとしたのですが、
しかし何が起こったのでしょうか？

322
00:30:23,631 --> 00:30:26,800
十分に速くありませんでした。

323
00:30:26,802 --> 00:30:29,903
とても怖かったです。

324
00:30:29,905 --> 00:30:32,472
大丈夫だよ、ミミ。
ちょっと待ってください。

325
00:30:35,010 --> 00:30:37,544
サージ、一言必要です。
申し訳ありませんが、緊急なのです。

326
00:30:45,386 --> 00:30:47,454
お願いします！救ってください！
私を助けてください！

327
00:30:47,456 --> 00:30:48,955
- おい、どうした？
- 私を助けてください！

328
00:30:48,957 --> 00:30:50,690
大丈夫。大丈夫。
わかったよ。

329
00:30:50,692 --> 00:30:51,658
誘拐されてしまった！
男がいる...

330
00:30:51,660 --> 00:30:53,526
大丈夫！落ち着け！

331
00:30:53,528 --> 00:30:55,028
- お世話になります。
- 警察に電話してもらえますか？

332
00:30:55,030 --> 00:30:57,864
- 彼は私の電話を持っています、お願いします。
- しー。ちょっと待って。

333
00:30:57,866 --> 00:30:59,766
私はあなたを知っていますか？
見覚えがあるようですね。

334
00:30:59,768 --> 00:31:04,738
- 私の名前はミミ・ワイアットです。
- ミミ・ワイアット?とんでもない！

335
00:31:04,740 --> 00:31:06,314
かわいい女の子は外で何をしていますか

336
00:31:06,339 --> 00:31:08,041
こんなところで一人で？

337
00:31:08,043 --> 00:31:10,043
がある
周りに悪い人がいます。

338
00:31:10,045 --> 00:31:12,379
- 手を離してください。
- お世話になります。

339
00:31:12,381 --> 00:31:14,714
- 私から離れてください、私から離れてください！
- おい、やめて...やめて...

340
00:31:14,716 --> 00:31:18,385
叫ばないでください。
叫ばないでください。

341
00:31:18,387 --> 00:31:22,689
ああ、一体何だ？
私はただ助けようとしているだけなのです！

342
00:31:22,691 --> 00:31:25,425
ガー！このビッチめ！

343
00:31:29,563 --> 00:31:31,031
大丈夫？
大丈夫ですか？

344
00:31:53,421 --> 00:31:55,055
一体何を考えていたのですか？

345
00:31:55,057 --> 00:31:56,589
ここで何をしているのですか？
取引が成立しました！

346
00:31:56,591 --> 00:31:57,857
ごめんなさい、ごめんなさい！

347
00:32:00,795 --> 00:32:03,430
お手伝いさせてください。

348
00:32:03,432 --> 00:32:05,565
手を貸してください。

349
00:32:05,567 --> 00:32:07,567
ごめん。

350
00:32:07,569 --> 00:32:09,369
来て。

351
00:33:09,964 --> 00:33:11,431
ここ。

352
00:33:13,934 --> 00:33:16,636
- ゆっくり休んでください。
- あなたは私のことを怒っていますか？

353
00:33:19,607 --> 00:33:21,007
もちろん違います。

354
00:33:23,644 --> 00:33:26,513
ミミさん、知っておいてほしいのですが、
私はあなたを決して傷つけません。

355
00:33:28,015 --> 00:33:30,150
それが私がこれをしている理由ではありません。

356
00:33:30,152 --> 00:33:33,887
でも私はあなたを守ることはできない
逃げたら。

357
00:33:37,992 --> 00:33:40,026
すぐ下の階にいるよ。

358
00:33:47,034 --> 00:33:49,135
- どうしたの？
- プレスは外にあります。

359
00:33:49,137 --> 00:33:51,905
彼らは声明を求めているのです。
私たちはこれを急いで進める必要があります。

360
00:33:51,907 --> 00:33:53,773
発言は一切無し
何でも。

361
00:33:53,775 --> 00:33:55,175
- 誰が彼女のことを彼らに知らせたのですか?
- わからない。

362
00:33:55,177 --> 00:33:56,543
あったかもしれない
男の誰かの誰か。

363
00:33:56,545 --> 00:33:57,610
もしかしたらドライバーもそうかもしれない。

364
00:33:57,612 --> 00:33:59,746
くそー。

365
00:35:16,156 --> 00:35:18,057
ミミ、起きてる？

366
00:35:38,712 --> 00:35:39,979
きっと大丈夫だよ、ミミ。

367
00:36:15,683 --> 00:36:17,684
シャワーを浴びたいのですが。

368
00:36:20,821 --> 00:36:22,255
それは簡単です。

369
00:36:22,257 --> 00:36:23,723
金属ノブは
水圧に関しては、

370
00:36:23,725 --> 00:36:25,692
左と右は温度です。

371
00:36:25,694 --> 00:36:28,695
- わかった。
- わかった。あとはお任せします。

372
00:36:34,768 --> 00:36:37,804
- 言ったことは本気で言ったんですか？
- 何について？

373
00:36:37,806 --> 00:36:39,372
お金。

374
00:36:39,374 --> 00:36:44,043
うん。何もかも終わった
私に必要なものはあなたのものです。

375
00:36:44,045 --> 00:36:46,713
しかし、協力しなければなりません。

376
00:37:02,730 --> 00:37:06,165
フィル、お金は手に入れましたか？

377
00:37:10,904 --> 00:37:14,407
24時間経ちましたね。何
あなたは...どういう意味ですか？

378
00:37:17,077 --> 00:37:20,246
何？それはでたらめです！

379
00:37:20,248 --> 00:37:23,416
そうであるべきだった
もう終わりました！くそ！

380
00:37:23,418 --> 00:37:25,652
- くそ！くそ！
- おい、どうした？

381
00:37:25,654 --> 00:37:28,254
うまくいきません。
彼はお金を手に入れることができません！

382
00:37:41,769 --> 00:37:44,971
なぜこんなことをするのかはわかっています。

383
00:37:46,940 --> 00:37:49,208
わかった。

384
00:37:49,210 --> 00:37:54,414
それは完全に間違っています
そして完全に不公平です。

385
00:37:59,286 --> 00:38:01,888
考えがあります。

386
00:38:04,858 --> 00:38:06,726
入ってください。

387
00:38:09,096 --> 00:38:11,130
はい、トーマスさん？

388
00:38:11,132 --> 00:38:12,465
恩はすべて使い果たした
今年のために

389
00:38:12,467 --> 00:38:14,967
そしてこの体を貸し出しました
2020年まで、

390
00:38:14,969 --> 00:38:17,870
だからあなたは私に大きな借りがあります。

391
00:38:17,872 --> 00:38:19,839
これはそうだと思います
何を待っているのか。

392
00:38:25,813 --> 00:38:27,980
ミス・ワイアットは今どこにいるの？

393
00:38:27,982 --> 00:38:29,540
彼女は二階の職員室にいる

394
00:38:29,565 --> 00:38:31,050
ヘイズ刑事と休憩中。

395
00:38:31,052 --> 00:38:33,920
そこは動物園のようです。
こんなにたくさんの男を見たことがない

396
00:38:33,922 --> 00:38:36,022
ボランティアをしたい
シフト後。

397
00:38:36,024 --> 00:38:37,724
彼女に注目してください。

398
00:38:37,726 --> 00:38:40,793
そしてプレス機を元に戻して
さらに数時間。

399
00:38:43,931 --> 00:38:45,264
それをコピーしてください。

400
00:39:01,315 --> 00:39:03,483
それで、実際にはいくらまでできるのですか
これらのインタビューから得られるものは何ですか？

401
00:39:03,485 --> 00:39:07,086
独占で30,000ドルを獲得しました
「アフター・ザ・ラブ・ハウス」ショー。

402
00:39:07,088 --> 00:39:09,155
私のことについてのインタビューでは65
ブランニングとの関係。

403
00:39:09,157 --> 00:39:11,023
でも、こちらの方が大きいですね。

404
00:39:11,025 --> 00:39:13,259
探しています
150以上で。

405
00:39:13,261 --> 00:39:15,461
だからフィルを捕まえる必要がある
独占的なストーリーを販売する

406
00:39:15,463 --> 00:39:18,097
・落札者様へ。
- そんなにもらえるんですか？

407
00:39:18,099 --> 00:39:20,833
私は女の子を知っています
20万近くもらった人

408
00:39:20,835 --> 00:39:22,686
彼女は自分の写真を持っていたので

409
00:39:22,711 --> 00:39:24,537
既婚の上院議員とのデート。

410
00:39:24,539 --> 00:39:27,173
効果があると思ったら、
試してみる価値はあります。

411
00:39:28,976 --> 00:39:31,010
それで、彼女は何歳ですか?

412
00:39:32,880 --> 00:39:34,881
それについては話したくないのです。

413
00:39:37,251 --> 00:39:39,218
知りたいです
あなたの娘さんのこと。

414
00:39:39,220 --> 00:39:41,420
- そしてそれは役立つかもしれません。
- 何も変わりません。

415
00:39:41,422 --> 00:39:44,857
好きじゃない…好きじゃない
彼女が病気であることについて話しています。

416
00:39:47,995 --> 00:39:49,996
ごめん。

417
00:39:54,168 --> 00:39:55,835
よろしいでしょうか
彼女の写真を見るには？

418
00:40:08,282 --> 00:40:09,415
まだオプションはありますか？

419
00:40:11,084 --> 00:40:12,118
余裕があれば。

420
00:40:12,120 --> 00:40:14,020
エベロリムスは効くかも知れませんが、

421
00:40:14,022 --> 00:40:16,455
そしていくつかあります
未試薬の新薬、

422
00:40:16,457 --> 00:40:18,591
しかし私たちの保険は適用されません。

423
00:40:18,593 --> 00:40:21,060
そして、どんなチャンスが
それは彼女に与えますか？

424
00:40:21,062 --> 00:40:25,097
50-50。 60～40くらいかな。

425
00:40:25,099 --> 00:40:28,434
- あなたはどうですか？
- 自分？

426
00:40:28,436 --> 00:40:30,570
閉じ込められてしまうよ
長い間。

427
00:40:33,941 --> 00:40:36,142
あなたを手に入れたくなかった
このすべてに関わっています。

428
00:40:36,144 --> 00:40:38,311
それは計画されていなかった。

429
00:40:38,313 --> 00:40:40,246
あなたは私のタクシーに乗りました
その夜、気絶してしまい、

430
00:40:40,248 --> 00:40:44,517
そして私はちょうど自分自身を見つけました
ここで運転しています

431
00:40:44,519 --> 00:40:46,085
いつの間にか。

432
00:40:46,087 --> 00:40:48,154
しかし、どうすれば彼女にまた会えるでしょうか？

433
00:40:51,091 --> 00:40:51,858
私はしません。

434
00:40:54,127 --> 00:40:55,361
これまで。

435
00:40:59,032 --> 00:41:02,635
誰も想像できない
それほど私を愛してくれています。

436
00:41:04,304 --> 00:41:06,038
それはなぜだと思いますか?

437
00:41:07,541 --> 00:41:10,443
- 何？
- 評判がありますね

438
00:41:10,445 --> 00:41:12,478
それはほとんどの人を悩ませるでしょう。

439
00:41:12,480 --> 00:41:15,548
私の評判は？
それはすべて嘘です。

440
00:41:15,550 --> 00:41:18,551
たぶんそうかもしれない、
しかしカメラは決して嘘をつきません。

441
00:41:18,553 --> 00:41:20,553
絵の価値
千の言葉。

442
00:41:20,555 --> 00:41:23,356
- ただの写真です。
- ただの写真ではありません。

443
00:41:23,358 --> 00:41:26,492
それらはのための広告です
あなたが販売している商品。

444
00:41:26,494 --> 00:41:28,027
- それらは芸術です...
- 芸術的。

445
00:41:30,397 --> 00:41:35,668
多分。でもあなたは本当に
素晴らしい女の子です。

446
00:41:35,670 --> 00:41:39,438
売るべきではない
自分はそのように短いです。

447
00:41:39,440 --> 00:41:41,974
この後、
そうする必要はありません。

448
00:41:43,577 --> 00:41:45,411
聞いていただけると幸いです
朝までにフィルから。

449
00:43:28,448 --> 00:43:30,049
それは私の朝食ですか？

450
00:43:30,051 --> 00:43:33,486
それは場合によると思います
どれくらいお腹が空いているかについて。

451
00:43:35,655 --> 00:43:36,756
あなたは何が好きですか
ワッフルに？

452
00:43:38,625 --> 00:43:40,760
ハニー。

453
00:43:42,696 --> 00:43:45,031
何かお手伝いできますか？

454
00:43:45,033 --> 00:43:48,300
はい、いくつかのフォークがあります
あのキャビネットにはナイフがあった。

455
00:43:49,569 --> 00:43:51,103
もちろん。

456
00:44:16,596 --> 00:44:18,464
はい、かなり良い読み物です。

457
00:44:21,301 --> 00:44:23,769
彼は幸運な男だよ。

458
00:44:23,771 --> 00:44:25,571
思わなかった
彼らはこれを印刷するでしょう。

459
00:44:27,340 --> 00:44:29,442
どうしたの？

460
00:44:29,444 --> 00:44:33,512
そうなると思ってたから
それは...ご存知のとおりです。

461
00:44:33,514 --> 00:44:35,514
そうそう。

462
00:44:35,516 --> 00:44:38,250
きっとその頃には
あなたのエージェントは全員に連絡しました

463
00:44:38,252 --> 00:44:39,752
印刷するには遅すぎました。

464
00:44:39,754 --> 00:44:43,089
なぜ彼らはこれを実行するのでしょうか?

465
00:44:43,091 --> 00:44:45,324
あなたが彼らに与えたのです
インタビューですよね？

466
00:44:45,326 --> 00:44:47,560
うん。

467
00:44:47,562 --> 00:44:51,297
それで...彼らは必要だったと思います
彼らのお金の価値を得るために。

468
00:44:57,771 --> 00:45:00,606
ここ。
これは捨てましょう。

469
00:45:41,615 --> 00:45:44,450
予報、たっぷり
今日も晴れてます...

470
00:45:44,452 --> 00:45:46,919
うわー。

471
00:45:46,921 --> 00:45:49,288
神様、私の服よ
こんなに良く見えたことはありません。

472
00:45:55,428 --> 00:45:56,896
それで私はフィルに話しました。

473
00:45:56,898 --> 00:45:58,797
彼はそう言いました
入札戦争がそこにあります。

474
00:45:58,799 --> 00:46:00,933
どの雑誌も権利を望んでいます。

475
00:46:00,935 --> 00:46:03,636
- 本当に？
- 詳細を最終決定する必要があります。

476
00:46:03,638 --> 00:46:06,572
そのため、もう少し時間がかかる可能性があります。

477
00:46:06,574 --> 00:46:10,276
それで、それまで何をしましょうか？

478
00:46:21,821 --> 00:46:23,856
そんなことはできません。
それは許されません。

479
00:46:23,858 --> 00:46:25,891
私をからかってるの？
ルールはとても簡単です。

480
00:46:25,893 --> 00:46:28,627
- まだ理解できていないのはなぜですか？
- 完全に浮気してるよ。

481
00:46:28,629 --> 00:46:31,730
わかった、行ってもいいよ
最初の次のラウンド、

482
00:46:31,732 --> 00:46:33,632
それで気分が良くなるなら。

483
00:46:33,634 --> 00:46:36,502
- うん。
- わかった。

484
00:46:36,504 --> 00:46:38,537
- 幸運を感じていますか？
- 確かにそうです。

485
00:46:38,539 --> 00:46:39,738
1つ...

486
00:46:39,740 --> 00:46:41,774
2、3。

487
00:46:49,449 --> 00:46:50,349
1つ...

488
00:46:52,852 --> 00:46:55,721
それで、なぜあなたの彼氏はそうしないのですか？
支払いに来ますか？

489
00:46:57,490 --> 00:46:58,958
妻のことで忙しすぎますか？

490
00:47:00,794 --> 00:47:03,229
彼氏がいないんです。

491
00:47:05,565 --> 00:47:07,766
ブランニングはどうですか？

492
00:47:07,768 --> 00:47:09,435
誰にも会わないんです。

493
00:47:10,904 --> 00:47:12,905
本当に？
という印象を受けましたが・・・

494
00:47:12,907 --> 00:47:14,707
まあ、読んだことは忘れてください。

495
00:47:14,709 --> 00:47:17,977
それはすべてでたらめです。

496
00:47:17,979 --> 00:47:19,678
マスコミは私にこう言いました
いろんな男たちが集まって、

497
00:47:19,680 --> 00:47:22,448
それは真実ではありません。

498
00:47:22,450 --> 00:47:24,783
なぜ彼らを許すのですか
それで逃げますか？

499
00:47:26,620 --> 00:47:28,954
気にしません。

500
00:47:28,956 --> 00:47:31,824
人は自分の望むことを考えることができます。

501
00:47:31,826 --> 00:47:34,860
気にしないでください
人々はどう思いますか？

502
00:47:34,862 --> 00:47:36,762
もちろんそうではありません。

503
00:47:36,764 --> 00:47:38,864
そうですね、そうではありません。

504
00:47:38,866 --> 00:47:42,334
ビジネスには良いですね。

505
00:47:42,336 --> 00:47:44,837
あなたはそれを確認していませんが、
でもあなたもそれを否定しません。

506
00:47:46,606 --> 00:47:50,609
- なぜ？
- 人々の話題を引き出すには、

507
00:47:50,611 --> 00:47:54,280
だからあなたがその人です
適切な場所に招待されます。

508
00:47:54,282 --> 00:47:57,349
それはあなたが知っていることではなく、
それはあなたが知っている人です。

509
00:48:00,754 --> 00:48:02,521
どういう意味ですか？
どのような方法で?

510
00:48:02,523 --> 00:48:05,891
まあ、外に出れば出るほど、

511
00:48:05,893 --> 00:48:09,428
できる可能性が高くなります
私がやりたいこと、

512
00:48:09,430 --> 00:48:11,764
それは行為です。

513
00:48:11,766 --> 00:48:14,466
ああ、女優さんですね。

514
00:48:14,468 --> 00:48:16,402
そうですね、いつかできればいいですね。

515
00:48:19,506 --> 00:48:21,674
あったらよかったのに
別の方法で私の名前を作りました、

516
00:48:21,676 --> 00:48:24,777
でも私もあなたと同じです。

517
00:48:24,779 --> 00:48:26,679
私はカードで遊んでいます
対応してもらいました。

518
00:48:36,523 --> 00:48:38,490
あなたのマネージャーに電話してみます。

519
00:48:38,492 --> 00:48:40,392
おそらくそうすべきです
もう答えは出ています。

520
00:49:16,663 --> 00:49:17,563
本当に良いニュースがあります。

521
00:49:21,101 --> 00:49:23,802
明日の朝、
自由に行ってください。

522
00:49:25,572 --> 00:49:26,805
- 本当に？
- うん。

523
00:49:26,807 --> 00:49:28,807
すべてが完了しました。

524
00:49:28,809 --> 00:49:30,642
さらに多くのお金が提供されました

525
00:49:30,644 --> 00:49:32,611
by 「ゴス！」雑誌。

526
00:49:32,613 --> 00:49:33,912
彼らはそれを乗り越えるつもりだ
あなたのマネージャーに、

527
00:49:33,914 --> 00:49:35,948
彼は合格するだろう
現金を私に持ってきて、

528
00:49:35,950 --> 00:49:39,017
そしてあなたは自由に行くことができます。

529
00:49:39,019 --> 00:49:43,088
- 彼はやったよ。
- はい、もう終わりです。

530
00:49:43,090 --> 00:49:45,791
- いくらでオファーされましたか？
- 25万です。

531
00:49:45,793 --> 00:49:48,460
クソ、25万？

532
00:49:48,462 --> 00:49:51,463
そう、信じられない
実際にうまくいきました。

533
00:49:51,465 --> 00:49:54,500
彼女は実際にそうするつもりです
今が本当のチャンスです。

534
00:49:55,568 --> 00:49:58,637
ありがとう。ありがとう。

535
00:49:58,639 --> 00:50:00,773
本当に感謝しています。

536
00:50:00,775 --> 00:50:03,909
- 大丈夫。
- いや、これは...

537
00:50:03,911 --> 00:50:05,978
これはすべてあなたのせいです。

538
00:50:05,980 --> 00:50:10,015
載せてしまって本当にごめんなさい
このすべてを通して。

539
00:50:10,017 --> 00:50:11,917
埋め合わせさせてください。

540
00:50:11,919 --> 00:50:13,819
祝う必要があります。

541
00:50:13,821 --> 00:50:15,954
- 祝う？
- はい、もちろんです。

542
00:50:15,956 --> 00:50:17,022
あなたにとって最後の夜です
捕虜の、

543
00:50:17,024 --> 00:50:18,891
それは私にとって最後の自由の夜です。

544
00:50:18,893 --> 00:50:20,592
中華料理は好きですか？
私のお気に入りです。

545
00:50:20,594 --> 00:50:22,428
使い果たしても何個か手に入るかもしれない
ワインのボトル、

546
00:50:22,430 --> 00:50:23,996
冷蔵庫に入れてください。

547
00:50:24,831 --> 00:50:28,033
- もちろん。
- わかった。

548
00:50:28,035 --> 00:50:29,768
分かった、分かった。私は
本当にすぐになくなってしまいます。

549
00:50:33,740 --> 00:50:35,941
ミミさん、お願いします。

550
00:50:35,943 --> 00:50:39,044
- 私たちはとても近いです。
- 大丈夫。

551
00:50:39,046 --> 00:50:42,714
フランク、契約があるんだよね？

552
00:50:42,716 --> 00:50:46,018
わかった。長くはかからないよ。

553
00:51:40,940 --> 00:51:45,077
それで、私たちは会ったと思います
合意された場所で。

554
00:51:45,079 --> 00:51:48,080
きっとあなたのマネージャーです
警察を連れてきただろう

555
00:51:48,082 --> 00:51:50,749
私はもちろん
彼にそうしないように言いました。

556
00:51:50,751 --> 00:51:52,784
あなたは彼と一緒に行きます、

557
00:51:52,786 --> 00:51:55,954
それから私は自分自身を手渡します
警察に行きます。

558
00:51:55,956 --> 00:51:57,689
怖いですか？

559
00:52:02,095 --> 00:52:03,061
少し。

560
00:52:07,634 --> 00:52:10,035
お金はどうですか？

561
00:52:10,037 --> 00:52:12,704
全部そうなるよ
事前に手配したもの。

562
00:52:12,706 --> 00:52:14,206
転校しました
オンラインのお金、

563
00:52:14,208 --> 00:52:16,241
それで移動されることになる
別のアカウントに

564
00:52:16,243 --> 00:52:20,779
したがって追跡するのが難しくなります。
でも大丈夫でしょうか？

565
00:52:20,781 --> 00:52:22,881
大丈夫ですよ。

566
00:52:29,756 --> 00:52:30,756
うーん...

567
00:52:32,659 --> 00:52:34,826
ちょっとバカバカしい気がする
これを伝えて、

568
00:52:34,828 --> 00:52:38,130
でもあなたを手に入れたかった
何か。

569
00:52:40,667 --> 00:52:42,901
何かもらった？

570
00:52:46,205 --> 00:52:49,841
気に入っていただけるかわかりません。

571
00:52:49,843 --> 00:52:52,177
私は基本的にそれを手に入れました
私が見つけた最小サイズ。

572
00:52:52,179 --> 00:52:55,213
それがあなたにぴったりだと思いました。

573
00:52:55,215 --> 00:52:57,349
私は思ったのですが、
あなたは離れたくないでしょう

574
00:52:57,351 --> 00:53:01,987
- 私の服を着た家。
- とても思慮深いですね。

575
00:53:01,989 --> 00:53:04,122
あなたが私にそれを与えなかったらよかったのに
これだけの食べ物を食べた後。

576
00:53:05,858 --> 00:53:07,993
それは美しいです。
ありがとう。

577
00:53:16,235 --> 00:53:17,869
試着してみませんか？

578
00:53:54,807 --> 00:53:56,642
見事な。

579
00:54:00,213 --> 00:54:03,715
あなたに乾杯。

580
00:54:07,820 --> 00:54:10,088
- おお。
- ああ、神様。

581
00:54:10,090 --> 00:54:12,357
- ああ、ごめんなさい。
- 大丈夫。大丈夫です。

582
00:54:12,359 --> 00:54:13,925
ちょっとした洗濯物ではありません
対処できません。大丈夫です。

583
00:54:13,927 --> 00:54:15,894
ごめんなさい。

584
00:54:31,878 --> 00:54:35,380
うーん、遅くなりました。

585
00:54:35,382 --> 00:54:37,849
明日は二人とも大事な日だ

586
00:54:37,851 --> 00:54:41,887
そして私には美しい睡眠が必要です
私のマグショットのために...

587
00:54:41,889 --> 00:54:42,454
確かに。

588
00:54:44,924 --> 00:54:46,324
ここに来て。

589
00:54:47,827 --> 00:54:49,928
あなたはすごいですね。

590
00:54:53,933 --> 00:54:55,267
「おや、フランク。

591
00:56:20,052 --> 00:56:22,254
とても勇気を持ってくれてありがとう、
ミス・ワイアット。

592
00:56:22,256 --> 00:56:23,955
もう座っても大丈夫です。

593
00:56:39,972 --> 00:56:41,973
何かに取り組んでいますか
避妊の？

594
00:56:41,975 --> 00:56:43,875
うん。

595
00:56:46,179 --> 00:56:47,312
それは良い。

596
00:56:58,591 --> 00:57:01,092
警察に行きます、
クソ野郎！

597
00:57:01,094 --> 00:57:02,427
はい、あなたはそうします。

598
00:57:05,431 --> 00:57:07,432
ここ。
良い夜をお過ごしください。

599
00:57:14,173 --> 00:57:17,108
ヘルプ！ヘルプ！

600
00:57:17,110 --> 00:57:19,277
車を止めてください！停止！
お願いします！助けてください！

601
00:57:19,279 --> 00:57:21,379
お願いします。
私を警察に連れて行ってください。

602
00:57:21,381 --> 00:57:23,448
警察に行かなければなりません
すぐにお願いします。

603
00:57:23,450 --> 00:57:25,350
お願いです、誘拐されました。

604
00:57:25,352 --> 00:57:28,119
大丈夫、大丈夫。
もう安全です。

605
00:57:28,121 --> 00:57:30,322
警察署は、
ここから10分。

606
00:57:42,969 --> 00:57:45,270
わかるでしょう、きっとこれはわかると思います
いつも、

607
00:57:45,272 --> 00:57:48,039
しかし、あなたは見覚えがあるようです。

608
00:57:49,375 --> 00:57:51,243
あの女の子のように、ええと...

609
00:57:51,245 --> 00:57:54,546
- ミミ？
- ミミ・ワイアット?

610
00:57:54,548 --> 00:57:58,350
うん。ああ、なんてことだ、
冗談だよ。

611
00:57:58,352 --> 00:58:00,552
あなたは彼女ですよね？

612
00:58:00,554 --> 00:58:03,255
彼らは私を探していたのでしょうか？

613
00:58:03,257 --> 00:58:05,924
- 誰が？
- まあ、誰でも。

614
00:58:07,526 --> 00:58:09,461
わからない。

615
00:58:12,298 --> 00:58:14,332
さあ、迷惑をかけてください。

616
00:58:14,334 --> 00:58:16,334
下に1つあります。

617
00:58:16,336 --> 00:58:18,670
彼を4番房に入れてください
それで彼は少し冷静になることができます。

618
00:58:18,672 --> 00:58:20,171
- よし。
- 彼については後で対処します。

619
00:58:20,173 --> 00:58:22,040
来て！

620
00:58:22,042 --> 00:58:23,508
さあ、ここに入ってください。

621
00:58:23,510 --> 00:58:26,344
クソ、それはミミ・ワイアットだ。
来て。

622
00:58:26,346 --> 00:58:29,481
女の子、セックスしないほうがいいよ
プレーオフ前にブランディング！

623
00:58:29,483 --> 00:58:31,516
でも、いつでもセックスできるよ！

624
00:58:31,518 --> 00:58:34,352
ごめんなさい、奥様。
先生、どうしたらお手伝いできますか?

625
00:58:34,354 --> 00:58:36,354
私の名前はミミ・ワイアットです

626
00:58:36,356 --> 00:58:39,491
そして私は報告するためにここに来ました
誘拐。

627
00:58:39,493 --> 00:58:41,459
ちょっと待ってください。

628
00:58:41,461 --> 00:58:44,362
サージ。
フロントデスク。うん。

629
00:58:52,538 --> 00:58:54,272
先生、それが必要になります
あなたと話すために。

630
00:58:57,076 --> 00:58:58,677
席に座りたいですか？

631
00:58:58,679 --> 00:59:01,212
- 何かお飲み物はいかがですか？
- 結構です。

632
00:59:01,214 --> 00:59:03,148
ブライアン軍曹はこうなる
すぐにあなたと一緒に。

633
00:59:03,150 --> 00:59:04,382
私に従ってください。

634
00:59:15,594 --> 00:59:18,363
さて、あなたの発言からすると、
私たちは容疑者を連れて行きます

635
00:59:18,365 --> 00:59:21,633
虚偽の犯罪について
投獄、性的暴行。

636
00:59:21,635 --> 00:59:23,568
これをやります
できるだけ早く

637
00:59:23,570 --> 00:59:26,237
彼が手に入らないようにするために
彼の手は他の誰かに。

638
00:59:26,239 --> 00:59:30,308
今、彼の名前はフランクだと言いましたね。

639
00:59:30,310 --> 00:59:32,243
他に何かありますか

640
00:59:32,245 --> 00:59:34,079
家のことを教えてもらえますか？

641
00:59:34,081 --> 00:59:37,382
あなたが見たランドマークは、
お店、通り？

642
00:59:37,384 --> 00:59:42,988
いいえ、申し訳ありません。

643
00:59:42,990 --> 00:59:44,656
彼は住所を教えてくれた
彼がテイクアウトを注文したとき、

644
00:59:44,658 --> 00:59:49,027
でも思い出せない
それは何だったのか。

645
00:59:56,102 --> 00:59:57,502
ちょっと待ってください。

646
01:00:09,615 --> 01:00:11,282
男を捕まえましょう
それが彼女を連れてきた

647
01:00:11,284 --> 01:00:13,518
正確にどこにいるのかを示すために
彼は彼女をそこから迎えに来た。

648
01:00:13,520 --> 01:00:15,070
それから、あなたにそうしてほしいのです
中国人全員に電話してください

649
01:00:15,095 --> 01:00:16,388
ファーストフード店
地域で

650
01:00:16,390 --> 01:00:18,623
配達内容を確認してください
ここ数晩で作ったもの。

651
01:00:18,625 --> 01:00:20,425
あなたは決して知りません、
私たちは幸運に恵まれるかもしれません。

652
01:00:25,531 --> 01:00:27,098
どうぞ。

653
01:00:28,634 --> 01:00:31,069
聞いてください、心配しないでください。
私たちは彼を見つけます。

654
01:00:31,071 --> 01:00:33,438
当社には最高の人材が揃っています
これに取り組んでいます、いいですか？

655
01:00:37,676 --> 01:00:41,746
- 運が良かったんですね。
- どうして？

656
01:00:41,748 --> 01:00:44,516
ドライバーは通りを知っていた
彼は彼女をそこから迎えに来た。

657
01:00:44,518 --> 01:00:47,419
かなりの数の中華料理店
そこに配達する人がいます、

658
01:00:47,421 --> 01:00:52,323
そして一人は彼らが
フランク・ワトソンに届けた。

659
01:00:52,325 --> 01:00:55,326
警官たちが彼を迎えに来ている
私たちが話しているように。

660
01:00:55,328 --> 01:00:57,729
- よし。
-それだけではありません。

661
01:00:57,731 --> 01:00:58,963
テイクアウトの人が言いました
それにもかかわらず

662
01:00:58,988 --> 01:01:00,231
それは率直でした
注文を出し、

663
01:01:00,233 --> 01:01:01,466
それはミミでした
それがドアに答えた。

664
01:01:01,468 --> 01:01:03,468
運転手は彼女を認識した。

665
01:01:03,470 --> 01:01:05,737
それが彼のこれまでのすべてだ
それ以来の話。

666
01:01:05,739 --> 01:01:08,206
フランク...私たちが何を知っているのか
この男のこと？

667
01:01:08,208 --> 01:01:11,142
31歳、ボストン出身、

668
01:01:11,144 --> 01:01:14,646
コロンビア大学を卒業
哲学の学位を持っている。

669
01:01:14,648 --> 01:01:16,648
独身、扶養家族なし、
事前の情報はありません。

670
01:01:16,650 --> 01:01:17,682
駐車券さえありません。

671
01:01:20,186 --> 01:01:23,521
ワトソンさんを連れて行きましょう
ちょっとしたおしゃべりに。

672
01:01:23,523 --> 01:01:24,856
よし。

673
01:01:43,409 --> 01:01:45,176
ごめんなさい。

674
01:01:46,512 --> 01:01:47,879
始めましょう。

675
01:01:51,550 --> 01:01:55,587
時刻は8時23分です。

676
01:01:55,589 --> 01:01:58,256
ブライアン軍曹はこちら
ヘイズ刑事と

677
01:01:58,258 --> 01:02:00,592
フランク・ワトソンにインタビュー。

678
01:02:01,727 --> 01:02:05,230
それで、フランク。

679
01:02:05,232 --> 01:02:06,698
あなたはそれを確認しました
注意を理解する

680
01:02:06,700 --> 01:02:08,500
そして喜んで続けます
このインタビュー

681
01:02:08,502 --> 01:02:10,301
その間あなたの弁護士は
彼は向かっています。

682
01:02:10,303 --> 01:02:12,604
はい。

683
01:02:12,606 --> 01:02:13,905
そして、なぜここにいるか知っていますか？

684
01:02:13,907 --> 01:02:15,573
申し立ては理解しています
作られました

685
01:02:15,575 --> 01:02:17,408
そして彼らは
哀れな試み

686
01:02:17,410 --> 01:02:19,277
私に仕返しをするときに。

687
01:02:19,279 --> 01:02:21,679
- 何のために仕返しするの？
- 彼女を傷つけた。

688
01:02:23,782 --> 01:02:26,284
感情的に。
物理的にはそうではありません。

689
01:02:26,286 --> 01:02:28,253
私は彼女に指一本触れたことはありません。

690
01:02:28,255 --> 01:02:29,587
物理的な接触はありませんでしたか？

691
01:02:29,589 --> 01:02:31,456
私の言っていることが分かるよね。

692
01:02:31,458 --> 01:02:32,590
はい、身体的接触はありましたが、

693
01:02:32,592 --> 01:02:34,259
しかし、私は彼女を決して攻撃しませんでした。

694
01:02:34,261 --> 01:02:36,628
セックスしましたか
原告と？

695
01:02:36,630 --> 01:02:39,164
はい、ミミとセックスしました。

696
01:02:39,166 --> 01:02:41,933
つまり、あなたは持っていることを認めます
ミス・ワイアットと性交？

697
01:02:41,935 --> 01:02:44,502
- はい、彼女はそうしたかったのです。
- どのように説明しますか

698
01:02:44,504 --> 01:02:46,671
あなたの関係
ミス・ワイアットと？

699
01:02:46,673 --> 01:02:48,439
たいしたことはない。

700
01:02:48,441 --> 01:02:51,242
それはむしろ物理的なものでした。

701
01:02:54,580 --> 01:02:56,381
それで、今何をすればいいでしょうか？

702
01:02:57,750 --> 01:02:59,951
どういう意味ですか？

703
01:02:59,953 --> 01:03:01,853
つまり、どうやって見るのですか
またお互いに？

704
01:03:01,855 --> 01:03:04,522
なぜ見るのか
またお互いに？

705
01:03:06,659 --> 01:03:11,429
これが良かったから。

706
01:03:11,431 --> 01:03:12,764
本当に良いです。

707
01:03:15,334 --> 01:03:17,402
そうはなりたくない
最後に。

708
01:03:26,445 --> 01:03:27,779
あなたの時間です
もう家に帰りなさい、ミミ。

709
01:03:27,781 --> 01:03:31,649
- 何？
- 離れる。

710
01:03:31,651 --> 01:03:34,285
理解できない。
どういう意味。 "離れる"？

711
01:03:35,654 --> 01:03:38,389
お金はどうですか？

712
01:03:38,391 --> 01:03:41,993
- お金は何ですか？
- お金です。私の身代金。

713
01:03:41,995 --> 01:03:43,795
あなたにはわかりません
あなたの娘のために。

714
01:03:43,797 --> 01:03:46,531
一体何してるの？

715
01:03:46,533 --> 01:03:48,333
これはまさに
ちょっとした楽しみ、分かった、

716
01:03:48,335 --> 01:03:50,768
でも、もう行かなきゃ。
これではどうにもなりません。

717
01:03:50,770 --> 01:03:53,972
私をからかってるの？
あなたが私を誘拐したのよ！

718
01:03:53,974 --> 01:03:55,840
一体何をしゃべっているのですか
について、この狂った雌犬？

719
01:03:55,842 --> 01:03:57,508
家から出て行け。

720
01:03:57,510 --> 01:03:59,010
- 出て行け。来て。
- 欲しかったものを手に入れました、

721
01:03:59,012 --> 01:04:01,713
今、私に去ってほしいですか？
あなたは私を利用しました。

722
01:04:02,881 --> 01:04:05,850
私たちは一度セックスしました。
それを乗り越えてください。

723
01:04:05,852 --> 01:04:08,620
私から手を離してください！
私から離れてください！

724
01:04:11,657 --> 01:04:13,791
どうやって出会ったんですか？

725
01:04:13,793 --> 01:04:15,426
数日前の夜、クラブで。

726
01:04:15,428 --> 01:04:17,662
- いつ？
- 木曜の夜。

727
01:04:17,664 --> 01:04:19,697
私は街のクラブにいました。

728
01:04:19,699 --> 01:04:21,532
私たちはぶらぶらして、おしゃべりをして、

729
01:04:21,534 --> 01:04:23,801
そして私は彼女を家に連れて帰りました
その夜。

730
01:04:23,803 --> 01:04:26,371
申立人
自主的に辞めたの？

731
01:04:26,373 --> 01:04:28,840
はい。彼女の友達が彼女を助けてくれた
私の車に乗ってください。

732
01:04:33,479 --> 01:04:35,380
それで君はクラブにいたんだ
自分で？

733
01:04:35,382 --> 01:04:36,681
いや、そもそもそうではない。

734
01:04:36,683 --> 01:04:37,882
私は友達と一緒にいました。

735
01:04:37,884 --> 01:04:39,717
実際、
あなたは彼に話すべきです。

736
01:04:39,719 --> 01:04:41,052
彼は私が去るのを見なかった
ミミとクラブ、

737
01:04:41,054 --> 01:04:42,720
でも彼は私にくれた
昨日はエレベーターで帰宅

738
01:04:42,722 --> 01:04:45,657
そして彼は彼女を見た
私のソファで眠っています。

739
01:04:45,659 --> 01:04:47,058
名前と住所。

740
01:04:47,060 --> 01:04:50,328
ポール・ロバーツ。
1022スリーフォレストレーン。

741
01:05:05,844 --> 01:05:07,779
- とんでもない！
- しー！

742
01:05:07,781 --> 01:05:10,415
- 真剣でしたね。
- 声を抑えてください。

743
01:05:10,417 --> 01:05:13,318
彼女は私に約束させた
誰にも言わないように。

744
01:05:13,320 --> 01:05:14,714
だから、それは自分の中に留めておいてください。
欲しくない

745
01:05:14,739 --> 01:05:15,920
これをめちゃくちゃにするために何でもする。

746
01:05:15,922 --> 01:05:18,990
もちろんですが、私はそうです
完全な詳細を期待しています。

747
01:05:18,992 --> 01:05:20,892
ええ、もちろん、もちろんです。

748
01:05:20,894 --> 01:05:22,827
彼女が気づくとすぐに
私は破産した愚か者です

749
01:05:22,829 --> 01:05:24,562
そしてブランニングのところへ走って戻ります。
記入させていただきます。

750
01:05:25,831 --> 01:05:27,632
リフトをありがとう。

751
01:05:35,574 --> 01:05:37,575
原告に会ったことがありますか
木曜日の前に？

752
01:05:37,577 --> 01:05:39,077
いいえ。

753
01:05:39,079 --> 01:05:40,845
そしてあなたは彼女が自主的に言ったと言いました
あなたと一緒に家に帰りましたか？

754
01:05:40,847 --> 01:05:42,613
はい、奥様。

755
01:05:42,615 --> 01:05:45,016
そしてあなたは彼女と一緒にいた
木曜日から

756
01:05:45,018 --> 01:05:46,484
早い時間まで
今朝の？

757
01:05:46,486 --> 01:05:48,853
うん。彼女はしませんでした
去りたいです。

758
01:05:48,855 --> 01:05:50,788
彼女は疲れていると言った
写真を撮られること、

759
01:05:50,790 --> 01:05:53,091
挨拶をしなければならないので、
そういうたわごと。

760
01:05:53,093 --> 01:05:54,826
彼女はどこかに行きたいと言った
誰も彼女を見つけられない場所で、

761
01:05:54,828 --> 01:05:58,496
彼女が普通でいられる場所
普通の男と。

762
01:05:58,498 --> 01:06:00,798
ひいきな雌犬。

763
01:06:00,800 --> 01:06:03,835
戻りましょう
お二人の出会いまで。

764
01:06:03,837 --> 01:06:05,803
私はダウンタウンのクラブにいました。

765
01:06:07,941 --> 01:06:09,589
彼女はそこにいました
ホスティング、メインで

766
01:06:09,614 --> 01:06:11,142
ガールフレンドとフロアダンス。

767
01:06:11,144 --> 01:06:13,711
彼女は写真を撮っていました
何人かの男性と一緒に、

768
01:06:13,713 --> 01:06:15,546
ご存知のように、自撮り写真。

769
01:06:15,548 --> 01:06:17,815
男の一人が手に入れた
ちょっと触り心地が良すぎる。

770
01:06:17,817 --> 01:06:19,484
いくつかありました
押したり押したり、

771
01:06:19,486 --> 01:06:22,653
彼女は動揺しているようだった。
私はそれを打ち破るために介入しました。

772
01:06:22,655 --> 01:06:24,489
それが私たちが話し始めたときです。

773
01:06:24,491 --> 01:06:27,458
それで何が起こったのでしょうか？

774
01:06:27,460 --> 01:06:29,198
まあ、彼女もそうだった
酔った彼女の友達

775
01:06:29,223 --> 01:06:30,695
もう彼女は出発する時期だと思ったが、

776
01:06:30,697 --> 01:06:32,630
それで私は彼女を家まで車で送ってあげようと申し出ました。

777
01:06:33,866 --> 01:06:36,000
- こんにちは、かわいい子！
-ミミ！

778
01:06:36,002 --> 01:06:38,970
ジョンとケリーです。

779
01:06:38,972 --> 01:06:41,706
先日の夜から
ウェストウェイで、覚えていますか？

780
01:06:41,708 --> 01:06:42,940
マドンナは？

781
01:06:48,013 --> 01:06:51,449
行ったことがあるようです
それではおやすみなさい。

782
01:06:51,451 --> 01:06:54,886
ええ、彼女はそうならないと思います
今夜はもう踊らない。

783
01:06:54,888 --> 01:06:56,754
元気かい？
正直に言います、ミミの友達です。

784
01:06:56,756 --> 01:06:58,022
- ああ、ジョン。
- 元気ですか？

785
01:06:58,024 --> 01:07:00,758
- また素晴らしい夜ですね?
- ええ、ええ。

786
01:07:00,760 --> 01:07:02,527
彼女はもう十分だと思います。

787
01:07:02,529 --> 01:07:05,163
そうですね、それが一番いいかもしれませんね
彼女がすぐに家に帰ったら。

788
01:07:05,165 --> 01:07:06,798
前が群がってます
パパラッチと一緒に。

789
01:07:06,800 --> 01:07:08,633
車を持っています。
持ち帰ってもいいよ。

790
01:07:08,635 --> 01:07:10,001
私はその男を知っています
この場所を運営している人。

791
01:07:10,003 --> 01:07:12,837
彼はスタッフ出口を使わせてくれます。

792
01:07:12,839 --> 01:07:14,972
ごめんなさい、あなたは誰ですか？

793
01:07:14,974 --> 01:07:17,742
- ああ、私はケリーです。ミミさんと付き合ってきました。
- ケリー、はい、はい。

794
01:07:17,744 --> 01:07:20,711
ミミがあなたのことを言いました。彼女は言いました
皆さんがどれだけ楽しかったかを私に教えてください。

795
01:07:20,713 --> 01:07:22,914
聞いて、見たくないよ
彼女はこのように判断される

796
01:07:22,916 --> 01:07:24,549
彼女が持っているから
良い時間ですね、わかりますか？

797
01:07:24,551 --> 01:07:25,583
- うん。
- はい、もちろんです。

798
01:07:25,585 --> 01:07:27,218
彼女を裏口から連れ出してください。

799
01:07:27,220 --> 01:07:29,053
会いましょう
外の道路で。

800
01:07:29,055 --> 01:07:30,455
- わかった。
- わかった。かっこいい、かっこいい。

801
01:07:35,060 --> 01:07:37,228
彼女の友達が彼女を助けてくれた
私の車のところへ。

802
01:07:37,230 --> 01:07:39,564
つまり、この時点では、
彼女はもう限界だった。

803
01:07:39,566 --> 01:07:40,898
それから。

804
01:07:40,900 --> 01:07:42,733
「それから」とはどういう意味ですか？

805
01:07:42,735 --> 01:07:44,469
彼女は完全に無駄になってしまった。

806
01:07:44,471 --> 01:07:46,170
それで、なぜ彼女を家に連れて帰らなかったのですか？

807
01:07:46,172 --> 01:07:48,172
私は言った、彼女は私に尋ねた
彼女を私の元に連れ戻すために。

808
01:07:48,174 --> 01:07:51,509
彼女は自分の居場所はこうだと言いました
パパラッチに群がる。

809
01:07:51,511 --> 01:07:54,745
それが何なのか分かりません
何かと関係がある。

810
01:07:54,747 --> 01:07:56,914
ワイアットさん、
完全なストーリーが必要なだけです。

811
01:07:56,916 --> 01:07:58,082
酔っていましたか？

812
01:08:00,085 --> 01:08:03,154
はい、その夜はお酒を飲んでいました。

813
01:08:03,156 --> 01:08:04,689
それで、どうやって得たのか教えてください
物件へ

814
01:08:04,691 --> 01:08:05,990
人質に取られた場所。

815
01:08:05,992 --> 01:08:08,860
覚えていない。

816
01:08:08,862 --> 01:08:10,761
思い出せない
クラブを離れること。

817
01:08:10,763 --> 01:08:13,030
あまり覚えていない
私の顔合わせの後。

818
01:08:15,167 --> 01:08:18,069
ほら、私は紳士だよ。

819
01:08:18,071 --> 01:08:20,071
私は女性を搾取することは決してありません

820
01:08:20,073 --> 01:08:22,673
明らかに持っている人は
飲みすぎ。

821
01:08:22,675 --> 01:08:25,276
わかりました、そうではありませんでした
その夜彼女に触れて、

822
01:08:25,278 --> 01:08:27,845
または翌日のどちらかです。
私たちはただぶらぶらしていただけです。

823
01:08:27,847 --> 01:08:29,947
ワトソンさん、あなたは彼女を守ってくれました
彼女の意志に反して

824
01:08:29,949 --> 01:08:33,084
- 3日間。
- いいえ、いいえ、しませんでした。

825
01:08:33,086 --> 01:08:35,820
彼女はここに残りたかったのです。

826
01:08:35,822 --> 01:08:37,154
彼女は去ることもできたかもしれない
いつでも。

827
01:08:37,156 --> 01:08:38,756
彼女は去ったことがありますか?

828
01:08:38,758 --> 01:08:40,591
はい、彼女は戻ってきました。

829
01:08:40,593 --> 01:08:43,794
それはでたらめです。なぜ
一体、私にこんなことを聞いているのか？

830
01:08:43,796 --> 01:08:46,130
誘拐されたと言いました。
離れることができなかった。

831
01:08:46,132 --> 01:08:48,966
それで家から一歩も出なかったのですか？

832
01:08:48,968 --> 01:08:50,968
しようとしたのですが、
しかし、彼は私を自分の家に連れて帰りました。

833
01:08:50,970 --> 01:08:52,003
あなたの意志に反して？

834
01:08:52,005 --> 01:08:54,038
もちろん。

835
01:08:54,040 --> 01:08:55,206
それで彼は家を出たことがありますか？

836
01:08:55,208 --> 01:08:56,574
いいえ。

837
01:08:57,843 --> 01:08:59,010
まあ、一度。

838
01:08:59,012 --> 01:09:02,113
右。ドレスを買うため。

839
01:09:02,115 --> 01:09:03,981
はい、彼は私にドレスを買ってくれました。

840
01:09:03,983 --> 01:09:05,983
でも知らなかった
彼はそうするつもりだった。

841
01:09:05,985 --> 01:09:07,785
では、テキストをどのように説明しますか？

842
01:09:07,787 --> 01:09:08,886
何のテキストですか？

843
01:09:08,888 --> 01:09:09,954
ここ。

844
01:09:12,691 --> 01:09:15,560
彼女のテキストがあります
彼女のサイズを教えてください

845
01:09:15,562 --> 01:09:18,162
そしてそのドレスはどこで手に入るのか、
彼女は私にお金を返すとさえ言っています。

846
01:09:18,164 --> 01:09:19,964
はい、必要になります
これにしがみつくこと。

847
01:09:19,966 --> 01:09:21,766
もちろん。

848
01:09:21,768 --> 01:09:23,935
それは嘘です。
それは真っ赤な嘘だ！

849
01:09:23,937 --> 01:09:25,002
私は彼にテキストメッセージを送ったことはありません。

850
01:09:25,004 --> 01:09:26,904
彼はずっと私の携帯電話を持っていました。

851
01:09:26,906 --> 01:09:28,673
彼はそれを使ったに違いない。

852
01:09:28,675 --> 01:09:29,907
あなたの電話はそうではありませんか
アクセスコードをお持ちですか?

853
01:09:29,909 --> 01:09:32,977
- はい。
- それで、彼はどうやってそれを手に入れたのですか？

854
01:09:32,979 --> 01:09:34,679
私はそれを彼にあげました。

855
01:09:34,681 --> 01:09:36,213
彼はあなたに強制しましたか
彼にコードを教えるには？

856
01:09:36,215 --> 01:09:38,015
はい！

857
01:09:38,017 --> 01:09:39,850
彼は何をしたの、ミミ？

858
01:09:39,852 --> 01:09:41,852
思い出せないのですが、
でも怖かった。

859
01:09:41,854 --> 01:09:44,922
彼は連絡するために私の電話が必要だった
私のマネージャーが私の身代金について尋ねました。

860
01:09:44,924 --> 01:09:47,358
ミミ、話しましたよ
あなたのマネージャーに。

861
01:09:47,360 --> 01:09:51,028
彼は知らないと言います
身代金に関することなら何でも。

862
01:09:51,030 --> 01:09:53,030
実際、彼はあなたからメッセージを受け取りました
数日前

863
01:09:53,032 --> 01:09:54,932
あなたが望んでいたと言う
数日間の休み。

864
01:09:54,934 --> 01:09:57,868
まあ、それは彼だったに違いない、
率直にそれらを送ります、

865
01:09:57,870 --> 01:10:00,371
携帯見てないから
連れて行かれてから。

866
01:10:00,373 --> 01:10:03,074
フランクがそれを私たちにくれました。
家に置いてきたって言ってた

867
01:10:03,076 --> 01:10:04,141
本当に狂って逃げる前に。

868
01:10:07,746 --> 01:10:11,215
そしてその夜は？
どうしたの？

869
01:10:11,217 --> 01:10:13,951
外出中に拾ってきました
ワインを数本

870
01:10:13,953 --> 01:10:16,053
そしてドレス。

871
01:10:16,055 --> 01:10:18,990
私の友人のポール
家まで送ってくれた。

872
01:10:18,992 --> 01:10:21,792
中華料理を注文。

873
01:10:21,794 --> 01:10:23,861
彼女も支払いました
玄関先の配達員。

874
01:10:29,801 --> 01:10:31,802
配達。

875
01:10:31,804 --> 01:10:32,370
ありがとう。

876
01:10:34,906 --> 01:10:36,007
どういたしまして。

877
01:10:40,245 --> 01:10:41,779
それでは、はっきりさせてください。

878
01:10:41,781 --> 01:10:44,181
あなたにはチャンスがありました
去る、

879
01:10:44,183 --> 01:10:46,050
そしてあなたはそれを受け入れませんでした。

880
01:10:46,052 --> 01:10:49,286
彼が何をしているのか見えませんか？

881
01:10:49,288 --> 01:10:50,421
彼はすべてをねじ曲げている。

882
01:10:55,961 --> 01:10:58,396
ヘイズ刑事、貸してくれませんか
それと、ワイアットをちょっと寂しがってくれませんか？

883
01:11:00,899 --> 01:11:01,799
もちろん。

884
01:11:14,179 --> 01:11:18,149
ミス・ワイアット、あなたはそれを手に入れる必要があります
あなたのストーリーは明確かつ迅速で、

885
01:11:18,151 --> 01:11:20,951
なぜなら彼の音はとても良いからです。

886
01:11:20,953 --> 01:11:24,121
それで、私に話してください。

887
01:11:24,123 --> 01:11:28,859
あなたは玄関へ行きました
無人で立ち去らなかった。

888
01:11:28,861 --> 01:11:31,095
なぜそれが重要なのでしょうか?

889
01:11:31,097 --> 01:11:33,964
彼は私を誘拐した。

890
01:11:33,966 --> 01:11:36,167
彼は私に嘘をつきました
だから私は離れません。

891
01:11:36,169 --> 01:11:38,969
彼は自分の望むことのために私を利用しました。

892
01:11:38,971 --> 01:11:41,739
彼は娘がいると言いました。

893
01:11:41,741 --> 01:11:44,308
だからあなたは私に彼を逮捕してほしいのですか
彼は家族思いの人だと言います。

894
01:11:44,310 --> 01:11:46,210
- しかし、彼は嘘をつきました！
- それで、あなたはいつも真実を話しましたか？

895
01:11:46,212 --> 01:11:48,813
いったい真実は何なのか？

896
01:11:51,216 --> 01:11:53,350
彼女は私にも言いました
その話は全部嘘だった。

897
01:11:53,352 --> 01:11:56,287
彼女はデートしたことがない
あるいはブランニングと寝たことさえある。

898
01:11:56,289 --> 01:11:59,390
彼女は男性の人生を台無しにしようとしている

899
01:11:59,392 --> 01:12:01,392
なぜなら彼女は
メディアの食いつき、

900
01:12:01,394 --> 01:12:04,395
注目を集める、
陰謀的な小さな売春婦。

901
01:12:04,397 --> 01:12:06,497
つまり、これは明らかではありませんか？

902
01:12:06,499 --> 01:12:09,066
彼はセックスしただろう
もしよかったら私と一緒に。

903
01:12:09,068 --> 01:12:13,070
私は彼の妻に好意を持っていたのです。
彼女は彼がどんな人なのか知っているはずだ。

904
01:12:13,072 --> 01:12:17,041
自慢じゃないけど、
しかし、私は真実を言います。

905
01:12:17,043 --> 01:12:19,844
フランクは私を利用した、

906
01:12:19,846 --> 01:12:22,847
私を操作し、侵害しました。

907
01:12:22,849 --> 01:12:28,285
お願いです、彼にさせないでください
これで逃げてください。

908
01:12:28,287 --> 01:12:32,156
ご存知のように、言わなければなりません、
あなたたちは二人とも良いゲームをします。

909
01:12:35,193 --> 01:12:39,396
- 彼は私をレイプしました。
- 彼はあなたをレイプしましたか？

910
01:12:40,966 --> 01:12:42,199
はい。

911
01:12:42,201 --> 01:12:44,368
私のクライアントは
完全に準拠

912
01:12:44,370 --> 01:12:47,037
そして答えました
あなたのすべての質問。

913
01:12:47,039 --> 01:12:48,873
酔った女の子がいる
嘘をついた経歴がある

914
01:12:48,875 --> 01:12:50,307
そして男性の評判を傷つけます。

915
01:12:50,309 --> 01:12:52,443
ゴミは放っておこう
外で雑誌のゴシップ

916
01:12:52,445 --> 01:12:55,312
そして事実だけに固執し、
カウンセラー、いきましょうか？

917
01:12:55,314 --> 01:12:59,216
事実について喜んで議論します、
しかし、ふりをしないようにしましょう。

918
01:12:59,218 --> 01:13:01,919
これはそうなるケースです
双方が受け入れた

919
01:13:01,921 --> 01:13:03,788
彼らはセックスをしたと。

920
01:13:03,790 --> 01:13:05,923
唯一の問題は、
それは合意の上であった、

921
01:13:05,925 --> 01:13:08,058
そして当事者の一人が
評判がある

922
01:13:08,060 --> 01:13:11,395
ごろ寝するために、
そしてもっと重要なのは嘘です。

923
01:13:11,397 --> 01:13:14,498
しかし、あなたは正しいです。しましょう
事実に集中してください。

924
01:13:14,500 --> 01:13:18,235
認めた原告がいる
彼女は家の中に一人残されました

925
01:13:18,237 --> 01:13:21,238
一方、私のクライアント
彼女にドレスを買いに行きました。

926
01:13:21,240 --> 01:13:23,574
彼女はドアを開けた
中国人の配達ドライバーに

927
01:13:23,576 --> 01:13:28,045
そして逃げようともしなかった
またはメッセージを伝えることもできます。

928
01:13:28,047 --> 01:13:30,381
原告は見られました
ソファで眠っていて、

929
01:13:30,383 --> 01:13:33,017
束縛されずに自由に動き回れる、

930
01:13:33,019 --> 01:13:36,086
建物から自由に出られる
彼女がそうしたいのであれば。

931
01:13:36,088 --> 01:13:37,454
わかりましたが、そうではありません
事実を変える

932
01:13:37,456 --> 01:13:39,390
彼女が主張していること
彼が彼女をレイプしたと。

933
01:13:39,392 --> 01:13:42,126
誘拐の話は冗談だ。

934
01:13:42,128 --> 01:13:45,930
レイプの虚偽告発
あまり面白くありません。

935
01:13:45,932 --> 01:13:49,099
これは証明します
私のクライアントの無実。

936
01:13:54,372 --> 01:13:57,441
氏がそうする理由がわかりません。
ワトソンはこれ以上滞在する必要があります。

937
01:14:00,011 --> 01:14:04,014
医療結果
結論が出ないまま戻ってきた。

938
01:14:04,016 --> 01:14:07,017
しかし、私たちは見つけました
ワトソン氏のDNA。

939
01:14:07,019 --> 01:14:10,154
それで知りたいのですが、
したのか、しなかったのか

940
01:14:10,156 --> 01:14:12,489
彼にやめるよう言ってください
彼があなたに言い寄ったとき?

941
01:14:12,491 --> 01:14:15,292
私はあなたに言い続けています。
なぜ私の言うことを聞いてくれないのですか？

942
01:14:15,294 --> 01:14:18,996
命の危険があった
そして人質に取られてしまう。

943
01:14:18,998 --> 01:14:21,532
私は絶望的でした
そこから抜け出すために。

944
01:14:21,534 --> 01:14:25,135
でも騙されてしまいました
そうすれば、

945
01:14:25,137 --> 01:14:27,137
若い女の子が死ぬことになる。

946
01:14:27,139 --> 01:14:29,273
なぜ私に質問するのですか？

947
01:14:33,144 --> 01:14:34,645
ワイアットさん、
私たちはビデオを見ました。

948
01:14:37,482 --> 01:14:39,884
ビデオは？分かりません
何のことを話しているのですか。

949
01:14:39,886 --> 01:14:42,086
動画をお持ちの方は、
私たちはそれを見る必要があります。

950
01:14:51,263 --> 01:14:53,163
待っていましたね
このために一晩中。

951
01:14:57,269 --> 01:14:58,469
あなたもそうです。

952
01:15:38,143 --> 01:15:40,077
こんなことはしたくなかった。

953
01:15:40,079 --> 01:15:42,179
防犯カメラあるよ
家の中で。

954
01:15:42,181 --> 01:15:44,348
荒れた近所ですね。

955
01:15:44,350 --> 01:15:46,216
しかし、ご覧のとおり、

956
01:15:46,218 --> 01:15:49,219
彼女は明らかにそうだった
自分自身を楽しんでいます。

957
01:15:49,221 --> 01:15:50,955
そしてテープはずっと流れている
家全体？

958
01:15:50,957 --> 01:15:53,290
うん。私たちを見ることができます
トランプ、

959
01:15:53,292 --> 01:15:54,625
一緒に夕食を食べたり、

960
01:15:54,627 --> 01:15:57,194
テレビを見たり、踊ったり…

961
01:15:57,196 --> 01:15:58,629
私も寝ています
ある夜ソファの上で

962
01:15:58,631 --> 01:16:00,397
彼女がやる気がなかったとき。

963
01:16:00,399 --> 01:16:02,132
ただ...
分かりません

964
01:16:02,134 --> 01:16:03,434
なぜ彼女はこんなことをするのか。

965
01:16:03,436 --> 01:16:06,637
彼女のエゴのせいかもしれない。

966
01:16:06,639 --> 01:16:09,640
女性は彼女が好き
拒否されることに慣れていない。

967
01:16:09,642 --> 01:16:12,409
私のクライアントは
非常に近々

968
01:16:12,411 --> 01:16:14,411
証拠を提出した上で

969
01:16:14,413 --> 01:16:17,247
そして協力する
皆さんの質問とともに。

970
01:16:17,249 --> 01:16:20,184
あなたが持っている証拠
圧倒的です。

971
01:16:20,186 --> 01:16:22,353
私のクライアントは応答しません
さらに質問があれば

972
01:16:22,355 --> 01:16:24,221
提供しません
さらなる証拠は

973
01:16:24,223 --> 01:16:25,456
令状なしで。

974
01:16:25,458 --> 01:16:28,392
継続したい場合は
この大失敗、

975
01:16:28,394 --> 01:16:30,761
私たちが持っていきます
あなたに対する嫌がらせの申し立て。

976
01:16:33,231 --> 01:16:34,598
理由がわかりません
なぜワトソン君？

977
01:16:34,600 --> 01:16:36,100
これ以上滞在する必要があります。

978
01:16:43,241 --> 01:16:45,642
彼は私にただ嘘をつくことはできない
それで私は彼に恋をします、

979
01:16:45,644 --> 01:16:47,344
そしてちょうど、
セックスした後は…

980
01:16:47,346 --> 01:16:49,580
ミミ、もしそれだったら…
それが犯罪だったら、

981
01:16:49,582 --> 01:16:52,249
人口の大多数
今頃刑務所にいるだろう。

982
01:16:52,251 --> 01:16:53,517
しかし、彼は私を誘拐したのです。

983
01:16:53,519 --> 01:16:57,087
彼はそれを逃れることはできない。

984
01:16:57,089 --> 01:16:59,323
-そして彼はそうしません。
- ミミ、証拠がない

985
01:16:59,325 --> 01:17:01,592
あなたがクラブを去ったことについて
自分の意志に反して。

986
01:17:01,594 --> 01:17:04,561
そしてあなたもそうではありません
何でも覚えておいてください。

987
01:17:04,563 --> 01:17:07,564
そして機会があったときに
助けを求めるのに、あなたはそうしないことを選択しました。

988
01:17:07,566 --> 01:17:09,566
わかってたけど怖かった。

989
01:17:09,568 --> 01:17:13,637
わかった！怖かったんですね。
それはわかります。

990
01:17:13,639 --> 01:17:15,372
聞いてください、私たちは通過できます
ファイルを DA に送信します。

991
01:17:15,374 --> 01:17:17,341
彼らが事件があると思うなら、
ご希望であれば。

992
01:17:17,343 --> 01:17:20,344
うん。彼はいらない
これを回避するには。

993
01:17:23,148 --> 01:17:24,648
さて、ワイアットさん。

994
01:17:27,085 --> 01:17:30,287
彼らは私たちにそのことを知らせてきました
フランクがあなたを追いかけるでしょう

995
01:17:30,289 --> 01:17:32,556
彼を逮捕したことで、
誹謗中傷に対して、

996
01:17:32,558 --> 01:17:34,291
-そして攻撃のために。
-冗談だよ。

997
01:17:34,293 --> 01:17:36,326
いや、冗談じゃないよ。

998
01:17:36,328 --> 01:17:40,330
ビデオははっきりと
あなたが彼を平手打ちしているところを示しています。

999
01:17:40,332 --> 01:17:42,166
どうしよう…
私は何をすればいいでしょうか？

1000
01:17:42,168 --> 01:17:44,401
大丈夫だよ、ミミ。
これは私たちが対応します。

1001
01:17:54,579 --> 01:17:56,180
なぜ嘘をつくのですか、ミミ？

1002
01:17:56,182 --> 01:17:57,448
恥ずかしくないの？

1003
01:17:57,450 --> 01:18:00,317
行くつもりですか
ごめんなさい、ミミ？

1004
01:18:00,319 --> 01:18:02,553
酔っていましたか？
何か覚えていますか？

1005
01:18:02,555 --> 01:18:04,521
ミミ！ミミ！

1006
01:18:09,494 --> 01:18:11,728
- フランク！
- フランク！

1007
01:18:18,570 --> 01:18:20,370
彼女はベッドの中ではどうでしたか？

1008
01:18:20,372 --> 01:18:22,739
私のクライアントであるフランク・ワトソンは、
協力してきた

1009
01:18:22,741 --> 01:18:25,576
当局や皆さんと
告訴は取り下げられた。

1010
01:18:25,578 --> 01:18:29,279
私のクライアントは
ミス・ワイアットに対する民事訴訟、

1011
01:18:29,281 --> 01:18:31,148
そして光の中で
それらの手続きのうち、

1012
01:18:31,150 --> 01:18:33,450
これ以上何も言えません
この段階では。ありがとう。

1013
01:18:44,562 --> 01:18:46,697
フランク！やったのか、フランク？

1014
01:18:46,699 --> 01:18:48,398
率直に言ってください。

1015
01:18:48,400 --> 01:18:49,766
どんな情報でも
役立つでしょう。

1016
01:18:49,768 --> 01:18:51,902
フランク！

1017
01:18:51,904 --> 01:18:53,337
何か言ってください、率直に！

1018
01:18:59,777 --> 01:19:01,745
あなたはとても勇敢だと思います
出てくるために

1019
01:19:01,747 --> 01:19:04,848
そして私たちに話しかける
あなたの話について。

1020
01:19:04,850 --> 01:19:07,184
まあ、私は人々を感じます
私からそれを聞く必要があります。

1021
01:19:07,186 --> 01:19:08,719
あなたの人生はそうでなければなりません
現時点ではクレイジーです。

1022
01:19:08,721 --> 01:19:11,755
まったく正気の沙汰ではありません。

1023
01:19:11,757 --> 01:19:14,758
つまり、あなたはただの
脚光を浴びた。

1024
01:19:14,760 --> 01:19:16,426
それはかなりショックだったでしょうね。

1025
01:19:16,428 --> 01:19:17,427
そうですね。

1026
01:19:17,429 --> 01:19:20,430
それで、なぜミミはそう思うのですか？

1027
01:19:20,432 --> 01:19:22,766
このすべてにあなたを引きずり込むつもりですか？

1028
01:19:22,768 --> 01:19:25,435
単なる宣伝行為です。
でもそれは私の人生を台無しにする可能性があります、

1029
01:19:25,437 --> 01:19:27,437
そして私はそうするつもりはなかった
それを支持します。

1030
01:19:27,439 --> 01:19:29,606
私は立っています
そこにいるすべての男性のために

1031
01:19:29,608 --> 01:19:31,642
誰が汚されたのか
重大な容疑で

1032
01:19:31,644 --> 01:19:33,911
その言葉に基づいて
軽蔑された女性の。

1033
01:19:33,913 --> 01:19:36,480
私たちは進歩を遂げるつもりです
50年前に遡る

1034
01:19:36,482 --> 01:19:37,948
本物の主張をする女性なら

1035
01:19:37,950 --> 01:19:39,483
できないように感じる
前に出てください。

1036
01:19:39,485 --> 01:19:41,285
ソフィア、そんなことはしたくない。

1037
01:19:41,287 --> 01:19:43,620
私には十代の姪がいます。

1038
01:19:43,622 --> 01:19:46,590
彼女にはポジティブな女性が必要です
彼女の人生におけるロールモデル。

1039
01:19:46,592 --> 01:19:48,959
もし何かがあれば、天はそれを禁じます
彼女に起こることだった、

1040
01:19:48,961 --> 01:19:50,460
彼女が欲しいです
勇気を持つこと

1041
01:19:50,462 --> 01:19:52,663
声をあげて正義を求めること。

1042
01:19:52,665 --> 01:19:55,766
でも女性はミミが好き
システムを嘲笑する。

1043
01:19:55,768 --> 01:19:58,268
でも、それをやっていると見栄えがします。

1044
01:19:59,871 --> 01:20:01,972
それで、次は何ですか？

1045
01:20:01,974 --> 01:20:03,473
さて、あなたは私の旅に従うことができます

1046
01:20:03,475 --> 01:20:05,242
そして「マイ・ライフ・アフター・ミミ」を観てください。

1047
01:20:05,244 --> 01:20:07,644
毎週木曜日の夜
このチャンネルで午後7時から。

1048
01:20:07,646 --> 01:20:10,214
まあ、きっとわかりますよ
それに合わせるために。

1049
01:20:10,216 --> 01:20:11,782
そして本当にありがとう
プログラムにご参加いただきありがとうございます。

1050
01:20:11,784 --> 01:20:13,650
私を迎えてくれてありがとう。

1051
01:20:17,689 --> 01:20:19,456
ああ、そこですね。

1052
01:20:19,458 --> 01:20:20,857
元気ですか？